Il s'agit concrètement de permettre aux gens, grâce à une offre en soins palliatifs de bonne qualité, de mieux organiser la dernière phase de leur vie. Un plan a été présenté, dont la mise en oeuvre doit être effectuée au cours des trois prochaines années. Il concerne l'extension du réseau de prise en charge à toutes les régions de Suisse, l'offre de services palliatifs mobiles qui suivent les malades à domicile, dans les homes ou dans d'autres institutions, la formation continue active du personnel travaillant dans le secteur des soins de base et la sensibilisation de la population à cette thématique. L'Association cantonale bernoise d'aide et de soins à domicile est aussi impliquée dans la réalisation de ce plan. (Source: BZ online 23.10.09)
